Résumé des épisodes précédents !
A la gare, Joe est accueilli par sa mère et sa soeur qui le ramènent à la maison. Santana, surprise par Rosa, sa mère, laisse tomber son revolver au sol. Mason, qui a surpris son geste, cherche à savoir pourquoi elle pourrait vouloir attenter ainsi à...